Уважаемые партнеры! Многие из Вас являлись раньше инвесторами компании A3UNION. Недавно многие из Вас получили письмо на английском языке по этому поводу и обратились ко мне с просьбой перевести его содержание на русский язык. С удовольствием выполняю Вашу просьбу.
"УВЕДОМЛЕНИЕ ВСЕМ ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ ВКЛАДЫВАЛИ КАПИТАЛ, ДАВАЛИ ВЗАЙМЫ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ИНЫМ СПОСОБОМ ПЕРЕДАВАЛИ ДЕНЬГИ В A3UNION И ТЕМ, КТО ИХ ПОТЕРЯЛ
НАСТОЯЩИМ УВЕДОМЛЯЕТСЯ, что начата процедура предъявления исковых требований в соответствии с определением Суда по гражданским делам Графства Эллегени в тяжбе группового иска против A3Union, отмечаемого как GD 07-011538. Суд приказал, чтобы все люди, которые вкладывали капитал, давали его взаймы или каким-либо иным способом передавали деньги операторам "A3Union" и понесли потерю денежных средств полностью или частично, должны предъявить свои исковые требования группе юристов 30 сентября 2010 или до этой даты или быть навсегда лишенными права участия в распределении активов, восстановленных группой юристов в связи с тяжбой.
Чтобы получить одобренный судом бланк заявления и получить информацию относительно процедуры подачи требований, установленной в этом случае, пожалуйста посетите вебсайт, установленный группой юристов по адресу www.hyiplitigators.com. Информация об этом случае может быть найдена в рубрике A3Union. Альтернативно, Вы можете связаться с группой юристов почтой или электронной почтой, чтобы получить копию бланка заявления. Пожалуйста , делайте ссылку "Тяжба A3Union" в письме или заголовке Вашей коммуникации.
Почтовый адрес: Майкл Дж. Бруззезе, 307 Четвертая Авеню, Сьют 1008, Питсбург, Пенсильвания 15222
Michael J. Bruzzese, 307 Fourth Avenue, Suite 1008, Pittsburgh, PA 15222 Адрес электронной почты: a3union@hyiplitigators.com"
Последний вопрос важен особенно ... вдруг все-таки кто-то получит компенсацию..., а потом..., от налоговой рф..., т А к о й штрафище, что о - го - го!!!
Да, тут для нас густой лес. Для жителей России подойдет ИНН в качестве доказательства тождества истца. Кто же думал, что это все скоро на a3union кончится? Знали бы, все бы сертификаты себе распечатали, а теперь отсканировали и сканы отослали. Форму заявления я тоже постараюсь перевести на русский. Просто много срочных заказов от бюро переводов, хотя я и в отпуске.Последний Ваш вопрос очень интересный. Но ответ мне не известен.
При машинном переводе ФАКа (сайта претензий по А3) выясняется, что необходимо, при обращении со своей претензией, указать следующее:
///Особо, форма претензии ищет следующую информацию:
(a) тождество истца, включая номер идентификации для платных федеральных налогов как например, номер социального обеспечения или федеральный налоговый номер идентификации; ... ///
Как быть тогда? И вообще, если нету скринов с сайта (есть данные только в еголд), как заполнять форму запроса? Может кто сможет грамотно составить рашен фак по ее заполнению?
И еще... не пойдет ли инфа, нами предосталенная, в фискальные какие-нибудь органы?!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]